Els maakt zich zorgen om Alex. De nacht zorgt voor toenadering tussen de twee en alles lijkt even weer zoals vroeger. Maar dan komt een moeilijk moment uit hun verleden terug naar boven...
