幼い頃からバレエに打ち込み、切磋琢磨してきた凪と舞衣。
だが凪は、舞衣との実力差に人知れず思い悩んでいた。
さらに舞衣の海外留学が決まったと聞き、バレエを投げ出した凪。
そんな凪を見つけた舞衣が、言葉をかける。
「逃げるの？」舞衣につられて夜の街へと駆け出した凪は、いつしか夢中になって舞衣と踊り始めていた。
С детства Наги и Маии увлечены балетом и постоянно совершенствуют свои навыки. Однако Наги тайно мучается из-за разницы в уровне мастерства с Маии. Узнав о том, что Маии уезжает на учебу за границу, Наги решает бросить балет. Когда Маии находит Наги, она спрашивает: Ты собираешься сбежать? Поддавшись словам Маии, Наги выбегает в ночной город и вскоре начинает танцевать с ней, увлеченная процессом.
