Ethan Burke ist Agent beim Secret Service. Zwei seiner Kollegen sind verschwunden. Nun soll er ermitteln, was passiert ist und wo sich die beiden befinden. Seine Recherchen führen ihn nach Idaho. In der Nähe des verschlafenen Städtchens Wayward Pines baut er einen schrecklichen Autounfall. Ethan sieht danach zwar ziemlich übel zugerichtet aus, überlebt den Crash allerdings. Viel schlimmer erscheinen ihm schon bald dieser seltsame Ort und seine Bewohner. Irgendetwas stimmt hier nicht.
Secret Service Agent Ethan Burke begins his investigation into the disappearance of two federal agents.
Salaisen palvelun agentti Ethan Burke päätyy auto-onnettomuuden jälkeen pikkukaupunkiin Idahossa. Pian alkaa näyttää siltä, että kaupungissa ja sen asukkaissa on jotain outoa.
Parti à la recherche de Kate Hewson et Bill Evans, deux de ses collègues portés disparus depuis cinq semaines, Ethan Burke est victime d’un accident de voiture. Il se réveille dans l’hôpital de Wayward Pines. Entre une infirmière peu rassurante et un shérif hostile, Ethan remarque très vite les comportements étranges des habitants de cette petite communauté, à l’exception de Beverly, une serveuse qui le met en garde contre cette ville. Ethan y retrouve le cadavre de son collègue Bill tandis que Kate ne le reconnait plus. Il réalise alors qu’il lui sera plus difficile que prévu de sortir de Wayward Pines…
Mandato nella cittadina di Wayward Pines per un'indagine, un agente segreto si rende conto che non ne uscirà vivo.
El agente del servicio secreto Ethan Burke comienza su investigación sobre la desaparición de dos agentes federales.
Efter att ha överlevt en fruktansvärd bilolycka finner Ethan Burke sig själv i den charmiga, idylliska staden Wayward Pines men upptäcker snart att det är något som inte står helt rätt till.
Специальный агент Питер Бёрк попадает вместе со своим коллегой в аварию и теряет сознания, после чего просыпается на больничной койке в странном городке под названием Уэйуорд Пайнс. Итан пытается найти способ связаться с родными, но всё бесполезно, из Уэйорд Пайнс, словно из сети паука, не так-то просто выбраться.
