Artemis follows her primary lead to confront the mastermind behind the werewolf attacks, only to realize that she has missed a major detail in the case.