Luisa ist entsetzt, als sich Simon und Nora leidenschaftlich küssen. Schockiert muss sie beobachten, wie Simon mit ihrer Schwester Arm in Arm das BARney’s verlässt. Henning nutzt Luisas Gefühlschaos aus und unterbreitet ihr ein reizvolles Angebot. Hagen und Sophies Vorhaben, Richard und Helena einen unvergesslichen Abend zu bereiten, geht auf. Voller Energie und vom Abenteuer gepackt, zieht es Richard und Helena nach der Party im BARney’s auf das liebevoll geschmückte Hausboot. Die beiden geben sich ihren leidenschaftlichen Gefühlen hin, wäre da nicht eine hell leuchtende Taschenlampe… (Text: ZDF)