Eher widerwillig hilft der Fotograf Josef Märkel seiner Freundin, der Kletterlegende Anna Falter, bei einem Fotoshooting am Berg. Als er sich abseilen will, löst sich der Sicherungshaken. Märkl fällt fünf Meter tief und ins Koma. Der Haken wurde mutwillig gelöst. Anna und Josef hatten zuvor Streit – das ist Jerry nach ersten Ermittlungen klar – und auch, dass Annas Kollegin Liz Rittmayer im Gegensatz zu ihrem Kollegen Tom Kerner nichts von dem Shooting wusste. Tom hat ein Alibi für die Tatzeit. Unterdessen schlägt sich der Beissl mit Heimlichkeiten seiner Frau Elisabeth herum, die zu allem Überfluss auch noch mit seiner Tochter Eva unter einer Decke steckt. Beissls Ermittlungen richten sich bald auf den zweiten Bergführer in Berchtesgaden, Rainer Krieger, der unter der Konkurrenz der „Watzfrauen“ Anna und Liz existenziell leidet.
El fotógrafo Josef Märkel ayuda, más bien a regañadientes, a su novia, la legendaria escaladora Anna Falter, en una sesión fotográfica en la montaña. Cuando quiere descender con la cuerda, el gancho de seguridad se suelta. Märkl cae cinco metros y entra en coma. El gancho se soltó deliberadamente. Anna y Josef habían discutido antes, eso le queda claro a Jerry tras las primeras investigaciones, y también que la compañera de Anna, Liz Rittmayer, a diferencia de su compañero Tom Kerner, no sabía nada de la sesión fotográfica. Tom tiene una coartada para la hora del delito. Mientras tanto, Beissl se enfrenta a los secretos de su esposa Elisabeth, que, para colmo, también está confabulada con su hija Eva. Las investigaciones de Beissl pronto se centran en el segundo guía de montaña de Berchtesgaden, Rainer Krieger, que sufre existencialmente por la competencia de las «mujeres Watz», Anna y Liz.
