Watson takes a major ethical risk when he decides to treat a sickle cell patient with an unorthodox surgery, and the team faces their own dilemma when they must decide whether to look the other way or help the young woman. Meanwhile, Ingrid struggles to get her sister admitted to her spinal project.
Watson asume un importante riesgo ético cuando decide tratar a una paciente con anemia falciforme con una cirugía poco ortodoxa, y el equipo se enfrenta a su propio dilema cuando debe decidir si mirar hacia otro lado o ayudar a la joven. Mientras tanto, Ingrid lucha por conseguir que su hermana sea admitida en su proyecto espinal.
Watson, bir orak hücre hastasını alışılmışın dışında bir ameliyatla tedavi etmek için kariyerini riske atar.
Watson si assume un rischio etico quando decide di trattare una paziente affetta da anemia falciforme con un intervento chirurgico non convenzionale, e il team si trova di fronte a un dilemma: voltarsi dall'altra parte o aiutare la giovane donna.
Watson prend un risque éthique majeur. Il décide de soigner une patiente atteinte d'une maladie génétique à l'aide d'une méthode non approuvée. Le reste de l'équipe se retrouve alors face à un dilemme: fermer les yeux ou aider la jeune femme.
