Michael Reilly and Goldie have to go undercover at a well-known swingers' haunt to coax a confession out of some murderers.