Watchmen

Seriál se odehrává v alternativní historii Spojených států, v níž jsou "superhrdinové" postaveni kvůli svým násilným metodám mimo zákon. Přesto se někteří z nich shromáždí s cílem zažehnout revoluci, kterou se ostatní snaží zastavit.

A modern-day reimagining where superheroes are treated as outlaws and must embrace the nostalgia.

Créée par Damon Lindelof (The Leftovers), Watchmen s'inspire du roman graphique éponyme pour mieux s'approprier son univers tout en y apportant un regard original et contemporain. La série se déroule à Tulsa, petite ville d'Oklahoma, trois ans après une attaque coordonnée de suprématistes blancs contre les forces de l'ordre et leurs familles. À la suite de cet événement tragique – surnommé la Nuit Blanche – les policiers ont décidé de recouvrir leur visage d'un bandana jaune afin de cacher leur identité. Dans ce contexte trouble, la détective Angela Abar et le chef de la police Judd Crawford enquêtent sur une fusillade qui pourrait marquer le retour de la Seventh Kavalry, le groupuscule à l'origine de la terrible Nuit Blanche.

A történet 34 évvel Alan Moore és Dave Gibbons művének eseményei után játszódik. Ozymandias elérte a célját, terve békét hozott a világba, az amerikai Isten, vagy szuperember, Dr. Manhattan pedig a Marson homokozik. Közben a 28 éve stabilan az USA elnöki székén trónoló Robert Redford (igen, a színész) Amerikájában a Keen-törvény továbbra is hatályban van, azaz a maszkos igazságosztók, önbíráskodók törvényen kívüliek, börtönben a helyük. Kivételt képeznek azok a maszkosok, kik valamilyen módon az állam, a helyi rendőrség kötelékében állnak. A sorozat cselekményének a helyszíne az oklahomai Tulsa, ahol a rendőrség tisztjei sárga maszkok mögé rejtőzve őrzik a város békéjét. A maszk funkciója megegyezik a hősök hordta maszkok funkciójával: megvédi személyazonosságot, amit emellett még azzal védenek a rendőrtisztek, hogy álfoglalkozásuk, kvázi alteregójuk is van. A ruházati kiegészítőre azért van szükség, mert a múltban a fehér felsőbbrendűségben hívő Rorschach-maszkos terrorista-csoport, a Hetedik Lovasság (Seventh Cavalry – a magyar fordítás eltérhet) egy időben összehangolt támadásokat indított az éppen otthon lévő tisztek ellen. Tehát ennek a világnak a Tulsajában ironikus módon a rendőrök pont olyan maszkos igazságőrökké lettek, mint azok, akiknek a működését tiltja a törvény pár kivételtől eltekintve. Egy ilyen kivétel a sorozat főszereplője, művésznevén Sister Night, civil nevén Angela Abar (akit az Oscar díjas Regina King alakít) is, aki egy a Lovasság egyik tagja által elkövetett rendőrgyilkosság után kezd nyomozni. Csakhamar kiderül, hogy itt valami jóval nagyobb dolog, “univerzális balhé” van a háttérben.

Watchmen volgt een groep gemaskerde antihelden nadat een van hen wordt vermoord. De serie laat zien hoe hun aanwezigheid de loop van de geschiedenis verandert. Inclusief het resultaat van de oorlog in Vietnam.

Rorschach e seus amigos super-heróis investigam o assassinato de Edward Blake, um dos membros de sua equipe, que também era conhecido como O Comediante. À medida que o grupo desvenda os mistérios acerca do ocorrido, esses vigilantes se deparam com questões filosóficas, políticas e éticas, e percebem que as ambições humanas podem ir muito além do que eles imaginavam.

Ambientada en un universo alternativo en el que los vigilantes enmascarados son tratados como criminales, 'Watchmen' emplea la nostalgia del cómic original creado por Alan Moore mientras intenta crear un contenido completamente nuevo.

Watchmen utspelar sig i en alternativ, samtida verklighet i USA, där ”superhjältar” har förbjudits på grund av sina våldsamma tillvägagångssätt. Trots det går vissa av dem samman för att starta en revolution, medan andra försöker stoppa den.

В 2019 году Штатами уже 27 лет правит Роберт Редфорд, интернет был убит ещё в зародыше, а полиция скрывает свои лица за жёлтыми масками. Тем временем по всей Америке даёт о себе знать радикальный правый культ Роршаха, призывающий к войне против полиции. Всё это время продолжают действовать новые борцы с преступностью, на горизонте маячит очередной конец света, а Доктор Манхэттен устал от одиночества на Марсе и решил заглянуть на Землю.

In dieser Serie haben Superhelden den Lauf der Geschichte entscheidend verändert. Wegen ihrer brutalen Methoden wurden ihre maskierten Anhänger jedoch verboten. Als die rassistische Terrorgruppe "Siebte Kavallerie" beginnt, Anschläge zu verüben, bekommt Polizeichef Judd Crawford Unterstützung von Angela Abar, einer Polizistin, die ein Doppelleben als maskierte Rächerin führt.

הסדרה מתרחשת במציאות מקבילה להווה שלנו, שבה גיבורי על ולוחמי צדק חובשי מסיכות נחשבים לפורעי חוק בשל שיטות הלחימה האלימות שלהם, אך חלק מהם מתאגדים ומתחילים מהפיכה, בעוד אחרים מנסים לעצור אותה. הסדרה תספר סיפור אחר מספרי הקומיקס (מפיקיה מגדירים אותה כ"רמיקס"), אך מתרחשת באותו יקום ועתידה להציג מספר נקודות מבט על העלילה. ובהפתעת ליהוק חביבה את נשיא ארה"ב רוברט רדפורד, יגלם.. רוברט רדפורד.

Le avventure di un gruppo di straordinari supereroi ribelli in un cupo mondo parallelo, dove l'orologio dell'Apocalisse segna sempre la stessa ora e regna la tensione tra Stati Uniti e Unione Sovietica.

“Watchmen” udspiller sig i en alternativ udgave af nutidens USA, hvor ”superhelte” er blevet erklæret ulovlige på grund af deres voldelige metoder. Til trods for dette mødes nogle af dem for at indlede en revolution, mens andre forsøger at bremse den.

Watchmenin tapahtumapaikkana toimii vaihtoehtoinen, nykyaikainen todellisuus USA:ssa, jossa ”supersankarit” on tehty lainsuojattomiksi väkivaltaisten toimintatapojensa takia. Tästä huolimatta osa heistä kokoontuu aloittaakseen vallankumouksen, kun taas toiset yrittävät estää sen. Sarjan päähenkilö on tulsalainen poliisi nimeltään Angela Abar, joka on myös ”supersankari” Sister Night. Poliisien on pakko naamioitua, koska he ovat jatkuvassa hengenvaarassa jos heidän oikea henkilöllisyytensä paljastuu. Erityisesti Rorschach-naamioita käyttävä Seventh Cavalry -ryhmittämä jahtaa ja murhaa poliiseja sekä aiheuttaa kaaosta. Supersankarit ja poliisit ovat päätyneet tekemään yhteistyötä, ja Silk Spectren lisäksi esimerkiksi ihmisvalheenpaljastuskone Looking Glass toimii suoraan Tulsan poliisipäällikön alaisuudessa, vaikka omankädenoikeuden harjoittaminen naamioituneena on laitonta.

Osadzona w alternatywnym świecie historia, w której zamaskowani strażnicy - superbohaterowie - wyjęci są spod prawa.

Rorschach e seus amigos super-heróis investigam o assassinato de Edward Blake, um dos membros de sua equipe, que também era conhecido como O Comediante. À medida que o grupo desvenda os mistérios acerca do ocorrido, esses vigilantes se deparam com questões filosóficas, políticas e éticas, e percebem que as ambições humanas podem ir muito além do que eles imaginavam.

覆面の自警団“ウォッチメン”が無法者として扱われた歴史を背景に、製作総指揮のデイモン･リンデロフが原作の世界観を壊さずに新境地を開きながら、独自の新ドラマを制作した。リンデロフは「ウォッチメン」でレジーナ･キングと再びタッグを組んだ。レジーナが演じるアンジェラ･エイバーはタルサ警察の刑事でありながら、３人の子供の母親という２つの顔を持つ。他のキャストには年老いたオジマンディアス役をジェレミー･アイアンズが演じるほか、タルサ警察署長のジャッド・クロフォード役をドン･ジョンソン、FBI捜査官のローリー･ブレイク役をジーン･スマートが演じている。

원작 왓치맨의 엔딩 이후를 다루는 드라마.

Alan Moore‘un 1986’da yayımlanan aynı isimli çizgi romanından uyarlanan Watchmen, bir grup polisin, şehrin süper kahramanlarını hedef aldığı alternatif bir evrende geçiyor. Maskeli kahramanların suçlu olarak nitelendiği alternatif bir tarihte geçen Watchmen, gizemli bir cinayet davasına atılan karakterlerin büyük bir komployla karşılaşmalarını işliyor.