汐莉は美胡から、比名子の身体にある傷跡について話を聞く。その話は、生き延びただけでも奇跡なほどの事故であったこと、独り苦しみながら生きているのはどれだけ辛いことなのかまで辿り着き……。一方その頃、比名子はあやめと会話中、彼女へ亡き母親のイメージを重ねてしまっていた。その話を聞いたあやめも、自らが過去に「母親」であったことと明かす。
While accompanying the kindly older Ayame, Hinako faces an unexpected threat.
Hinako parece abrirse con Ayame, quien tiene cierto pasado un tanto perturbador.
Ao ser atacada por Ayame, Hinako descobre algo inesperado sobre seu próprio passado.
Hinako subit l'attaque d'un nouveau monstre.
Ayame ist nicht, was sie zu sein vorgibt. Und noch einige andere Dinge sind nicht so, wie sie scheinen.
Hinako è ancora pensierosa dopo il discorso di Shiori. Ayame rivela il suo grande segreto.
Аямэ просит Хинако помочь ей, а Сиори снова встречается с Мико…
汐莉从美胡那里听说了比名子身上那些伤痕的来历，让她明白比名子能活下来本身就已经是奇迹，而独自一人承受痛苦活下去又是多么煎熬……另一方面，比名子在与菖蒲交谈时，不由得把她与已故的母亲重叠起来。听到这些的菖蒲，也坦白自己也曾是“母亲”。
لقاءٌ وديّ يتحول إلى مواجهة مميتة، كاشفًا سرًا صادمًا في ماضي هيناكو قد يُغير مصيرها إلى الأبد.
