(Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you life as your victor’s crown.)
In shock over the contests of the tomb, Ava no longer knows what – or who – to believe as she tries to divine the true history of the halo.
In Anbetracht des schockierenden Grabinhaltes weiß Ava nicht, was oder wem sie noch glauben soll. Sie muss die wahre Geschichte des Heiligenscheins in Erfahrung bringen.
Ainda em choque com a descoberta que fez no túmulo, Ava não sabe no que, ou em quem, acreditar enquanto tenta descobrir a verdadeira história do Halo.
Choquée par ses récentes découvertes, Ava ne sait plus que croire ni à qui se fier, tandis qu'elle essaie de comprendre la véritable histoire du halo.
Scioccata per il contenuto della tomba, Ava non sa più a chi o cosa credere mentre cerca di scoprire la vera storia dell'Aureola.
Avát megdöbbenti, amit a sírban talál, és nem tudja, minek — vagy kinek — higgyen, miközben megpróbálja kibogozni a Glória valódi történetét.
Ava, petrificada por lo que ha descubierto en la tumba, ya no sabe en qué creer ni en quién confiar mientras intenta adivinar la verdadera historia del halo.
Ava blir chockad av gravens innehåll och vet inte längre vad – eller vem – hon ska tro på när hon försöker komma underfund med glorians verkliga historia.
Ava is geschokt over de inhoud van de tombe. Ze weet niet meer wie of wat ze moet geloven om de ware geschiedenis van het aureool te begrijpen.
陵墓里的东西让艾娃震惊不已。她力图推测星环真正的起源,却再也不晓得该相信什么,又有谁值得信任。
Chocada com sua descoberta, Ava não sabe mais no que e nem em quem acreditar enquanto tenta descobrir a verdadeira história do Halo.
지금껏 알던 모든 것은 거짓이었을까. 인간의 믿음이란 무엇일까. 무덤 안에서 경악할 진실을 만난 에이바. 헤일로의 숨겨진 사연과 함께, 선택의 순간이 그녀를 찾아온다.
Неожиданная встреча в гробнице Адриила помогает Эве узнать больше об истории ордена. Кто на самом деле это существо, тысячелетия прятавшееся в толще земли? Пока Эва монахини-воины борются с новым врагом, Джиллиан переживает за рвущегося к другой жизни сына, а Дуретти наслаждается приобретенной властью.
Haudan sisällöstä järkyttynyt Ava yrittää oivaltaa sädekehän todellisen tarinan muttei enää tiedä, mihin tai kehen uskoa
Ava je otřesená tím, co našla v hrobce, snaží se odhalit skutečnou podstatu svatozáře a netuší, čemu nebo komu může věřit.
Σοκαρισμένη με το περιεχόμενο του τάφου, η Έιβα δεν ξέρει πλέον ποιον -ή τι- να πιστέψει, καθώς προσπαθεί να μαντέψει την πραγματική ιστορία του Φωτοστέφανου.
English
Deutsch
Português - Portugal
français
italiano
Magyar
español
svenska
Nederlands
大陆简体
Português - Brasil
한국어
русский язык
suomi
čeština
ελληνική γλώσσα