As tensions flare once more, Ethiopia and Eritrea may be heading back to war—with shattered Tigray caught in the middle. Here's why another catastrophic conflict could be just around the corner.