As planning starts for a desperate rescue, Vincent finds the limits of his powers, and Wendy and Sadako make an unexpected connection.