Pete will sich von Claudia, Helena und Myka Beziehungsratschläge holen. Doch da erhalten sie eine unerwartete Nachricht: In Ägypten wurde das lang verschollene Warehouse 2 entdeckt. Zur gleichen Zeit erkrankt Mrs. Frederic schwer. Verzweifelt macht sich das Warehouse 13-Team auf die Suche nach einer Heilungsmöglichkeit. Doch ein Teammitglied verfolgt ganz eigene Pläne.
When Mrs. Frederic is stricken ill, the agents must search for a cure before it's too late. Their quest takes them to Egypt and the long-lost Warehouse 2.
L’équipe est envoyée en Égypte car l’Entrepôt n°2 est mystérieusement découvert et son autodestruction est enclenchée.
In Egitto tre giovani archeologi muoiono improvvisamente in seguito ad un processo di automummificazione spontanea. Contemporaneamente, al magazzino 13, la signora Frederic perde momentaneamente conoscenza, esclamando una frase apparentemente senza senso. Dopo aver ripreso i sensi, insieme ad Artie impiegherà poco tempo per capire cosa è successo: in Egitto qualcuno aveva trovato l'antico magazzino 2, e lo aveva riattivato. Il magazzino quindi aveva cercato di riattivare una connessione con il suo custode, ma poiché è morto duemila anni fa, ha trovato solo il custode dell'attuale magazzino: la signora Frederic. Questa però non può gestire due connessioni con due magazzini, e di conseguenza rischia di subire gravi danni cerebrali e di morire se il magazzino 2 non viene nuovamente disattivato. Pete, Myka e H. G. Wells vengono inviati quindi, con il reggente Valda, in Egitto, dove scopriranno che i tre archeologi sono finiti mummificati a causa del sistema di protezione del magazzino 2. Trovato il magazzino egizio riescono ad entrare ma prima di poter raggiungere il punto in cui può essere disattivato e definitivamente chiuso devono affrontare una serie di trappole, in una delle quali Valda muore. Nel finale, dopo che Pete riesce con un'intuizione a disattivare il magazzino e così a salvare la vita alla signora Frederic, H. G. Wells spara con un artefatto a Pete e Myka, facendogli perdere conoscenza. Nel frattempo al magazzino Artie si assenta misteriosamente, e la signora Fredric scopre grazie alle indagini che aveva avviato Claudia sul caso, che i tre archeologi che avevano trovato il magazzino 2, erano stati ingaggiati da qualcuno all'interno del magazzino.
Wanneer mevrouw Frederic door ziekte is getroffen, moeten de agenten op zoek naar een remedie voordat het te laat is. Hun zoektocht brengt hen naar Egypte en het lang verloren Warehouse 2.
Необъяснимые смерти трех студентов-археологов оказываются напрямую связаны с утерянным много веков назад вторым хранилищем артефактов, которое начинает оказывать разрушительное влияние на сознание миссис Фредерик, а через нее — и на тринадцатый склад. Чтобы предотвратить гибель Айрин и защитить место работы от уничтожения, Беринг, Латимер и Уэллс отправляются в Египет, где их, вместе с присоединившимся к ним с Бенедиктом, ждут приключения, не уступающие фильмам об Индиане Джонсе и Ларе Крофт.
Znovu aktivování ztraceného Skladiště 2 v egyptské Alexandrii způsobí vážné přepětí organismu paní Frederic. Myka, Pete a H.G. se v Egyptě setkají s Benedictem Valdou a společně vycestují do Skladiště 2, které se pokusí zavřít a zachránit tak paní Fredericovou.
Mikor Mrs. Frederic súlyos beteg lesz, az ügynökeinknek kell megtalálniuk a megfelelő gyógymódot, mielőtt túl késő lenne. Küldetésük Egyiptomig és a rég elveszett 2-es Raktár-ig viszi előre őket.
Pani Frederic zaczyna chorować, gdy reaktywowany zostaje Magazyn 2. Pete, Myka i H.G. Wells udają się do Egiptu, by spróbować zamknąć magazyn.
