En plein procès, la procureure décide de confronter Moutari à son soi-disant passé de terroriste. Son ancien adversaire Ganka décide de lui venir en aide : c'est pour lui l'occasion rêvée de réagir contre la tyrannie de son père El Hadj !
