Relationships head downhill fast when chalet girl Emma returns to Val-d'lsere after her knee operation, only to discover that arch-rival Matt has designs on her job. Resort manager Natasha receives an official warning from her bosses. Katrina dresses up as a red devil and millionaire playboy and skiwear mogul Paul Goldstein confesses his sins.