Russia is drawn into war with France, changing the lives of three young people forever.
Князь Андрей Болконский — молодой аристократ, мечтающий о славе и уставший от брака — отправляется служить адьютантом при штабе генерала Кутузова, сражающегося вместе с австрийской армией против Наполеона на полях Европы. Хороший друг Андрея, Пьер Безухов — молодой незаконнорожденный графский сын, порицаемый светом за безродность и излишнюю революционность суждений, внезапно узнает, что батюшка его при смерти, и едет в Москву навестить отца на смертном одре. Перед этим, однако, Пьер решает навестить милое ему семейство Ростовых и поздравить их младшую дочь Наташу с именинами.
Ryssland dras in i ett krig med Frankrike vilket kommer att förändrar livet för tre ungdomar.
Samtidig med at Napoleons hær marcherer mod Rusland, besøger Pierre Bezukhov sin døende far, uvidende om, at hans familie planlægger at få ham gjort arveløs, mens prins Andrei Bolkonsky forlader sin kone, da han forbereder sig til at deltage i krigen.
La Russie est entraînée dans la guerre avec la France, ce qui change à jamais la vie de trois jeunes gens.
Russland wird in einen Krieg mit Frankreich hineingezogen, der das Leben von drei jungen Menschen für immer verändert.
La Russia è coinvolta in una guerra con la Francia, cambiando per sempre la vita di tre giovani.
