Ohne Pass und Geld überfallen Lola und Chelsea einen Laden, um David einen Flug aus Bangkok bezahlen zu können.
The women are forced to explore new methods of raising money to bring David to safety in New Zealand, and Lola spends tense time with Ray. Josh Levine arrives to help the local police.
Les femmes sont obligées d'explorer de nouvelles méthodes de collecte de fonds pour ramener David en sécurité en Nouvelle-Zélande, et Lola passe du temps avec Ray. Josh Levine arrive pour aider la police locale.
Lola e Chelsea non hanno né passaporto né soldi. Per comprare a David un biglietto aereo e farlo partire da Bangkok, rapinano un negozio indossando delle maschere.
Lola y Chelsea se ponen unas caretas y atracan una tienda para poder comprarle a David un billete de avión que lo aleje de Bangkok.
Pasaportları ve paraları olmayan Lola ve Chelsea, David'i Bangkok'tan kaçıracak bir uçak bileti almak için maske takıp bir dükkânı soyar.
