Wallace und sein treuer Hund Gromit haben eine Bäckerei eröffnet. Ihre Backwaren finden reißenden Absatz, und eigentlich könnte alles so schön sein – wenn sich in der Umgebung der beiden Freunde nicht plötzlich seltsame Dinge ereignen würden. Es kommt zu einer geheimnisvollen Mordserie, und bei den Opfern handelt es sich ausgerechnet um Bäcker. Dabei segnen die Helden der Backstuben das Zeitliche allesamt auf die gleiche Weise: Sie werden erstickt im eigenen Mehl aufgefunden. Die fatalen Todesfälle der Konkurrenz erweisen sich nur auf den ersten Blick als gut für das Geschäft von Wallace und Gromit. Denn schließlich könnten auch sie selbst ins Visier des mysteriösen Mehlmörders geraten. Und wer weiß: Vielleicht stehen sie ja längst als nächste auf der Todesliste! Ausgerechnet jetzt wandelt Wallace auf Freiersfüßen. Er hat nur noch Augen für die schöne Piella, ein ehemaliges Backwarenmodell. Einzig Gromit behält einen klaren Kopf. Er kann die Blondine, die sich vor allem dadurch auszeichnet, dass sie ihren Hund (eine Pudeldame!) schlecht behandelt, einfach nicht ausstehen. Bald schon schwebt sein Herrchen in höchster Gefahr. Doch Gromit setzt alle Hebel in Bewegung, um Wallace vor dem weißen Tod zu bewahren und den Täter zur Strecke zu bringen…
When a local baker is murdered, it comes to the attention of the local media that there is a serial killer on the loose, as twelve bakers have been murdered in total. Reported as a "cereal killer" [sic] on the front page of the newspaper. Meanwhile, Wallace and Gromit have opened a bread making business, "Top Bun", and have begun a "Dough to Door" delivery service, where on a morning basis the duo deliver bread to peoples' houses. One morning whilst going on the usual route, they almost run over a fat lady and her dog on a bicycle. Realising that this is the "Bake-O-Lite"[7] lady Piella Bakewell, a former pin-up girl for the bread company, Wallace falls head over heels in love. Suddenly, as she disappears out of the view of the van rear vision mirror, her brakes fail and Wallace and Gromit have no choice but to help her.
Jamais à cours d'idées, Wallace, inventeur farfelu, assisté comme toujours par son fidèle chien Gromit, se lance dans la boulangerie. Mais, après l'ouverture de leur commerce moderne et robotisé, les deux compères constatent qu'un mystérieux tueur prend pour cible tous les boulangers de la ville. Les deux amis se retrouvent dans un sacré pétrin : Wallace étant tombé sous le charme de Piella Bakewell, la ravissante égérie des publicités pour les pains Bake-O-Lite, Gromit va devoir résoudre cette bien sombre affaire tout seul...
Wallace och Gromit har blivit bagare och affärerna går strålande. Men när Gromit får höra att flera bagare "försvunnit" blir han bekymrad. Wallace, däremot, bryr sig inte, för han har blivit kär i brödfantasten fröken Bakalätt. Fast snart visar det sig att fröken Bakalätt inte är så trevlig som hon ser ut...
Quando un fornaio locale viene assassinato, i media locali portano all'attenzione che c'è un serial killer a piede libero, poiché in totale sono stati assassinati dodici fornai. Segnalato come un "killer di cereali" [sic] sulla prima pagina del giornale. Nel frattempo, Wallace e Gromit hanno aperto un'attività di panificazione, "Top Bun", e hanno avviato un servizio di consegna "Dough to Door", dove al mattino i due consegnano il pane a casa delle persone. Una mattina, mentre percorrevano il solito percorso, rischiarono di investire una signora grassa e il suo cane in bicicletta. Rendendosi conto che questa è la signora "Bake-O-Lite" Piella Bakewell, un'ex ragazza pin-up per l'azienda del pane, Wallace si innamora perdutamente. All'improvviso, mentre scompare dalla vista dello specchietto retrovisore del furgone, i suoi freni si guastano e Wallace e Gromit non hanno altra scelta che aiutarla.
