The Chairman continues to use knowledge gained from his computer hacking to terrorize federal agents, and manages to keep Walker at bay.
Con l'appoggio di un hacker e di un micidiale killer di nome Lazzaro, il Presidente ha creato una potente organizzazione al servizio del crimine.
In der zweiten Episode der vierteiligen Handlung nutzt der Hacker, der sich selbst „The Chairman“ nennt, weiterhin sein gestohlenes Wissen, um die Bundesagenten zu terrorisieren und das Team von Walker in Schach zu halten. Jedoch gelingt es dem Hacker aus Walkers Team, ein entscheidendes Detail im Plan des Kriminellen aufzudecken.
Předseda nadále využívá znalosti získané z jeho počítačového hackingu k terorizování federálních agentů a daří se mu držet Walkera na uzdě.
El Director continúa utilizando los conocimientos adquiridos gracias a su piratería informática para aterrorizar a los agentes federales y logra mantener a Walker a raya.
