Alex und Trivette werden von Walkers Erzfeind entführt. Er wirft seine Geiseln in einen Tank und dreht den Wasserhahn auf. Walker hat nur wenig Zeit, um seine Freunde zu finden, bevor es zu spät ist.
Alex and Trivette reminisce about Walker's past adventures as they are waiting to be rescued after being imprisoned by a previous enemy who is out for revenge.
Per vendicare la morte di suo fratello, Hooks cattura Trivette e Alex: i due malcapitati rischiano una morte orribile. Walker farà di tutto per salvarli.
Alex a Trivette vzpomínají na Walkerova minulá dobrodružství, když čekají na záchranu poté, co byli uvězněni předchozím nepřítelem, který se chce pomstít.
Alex y Trivette recuerdan las aventuras pasadas de Walker mientras esperan ser rescatados después de haber sido encarcelados por un enemigo anterior que busca venganza.
