Damit das Cherokee-Team doch noch eine Chance hat, zu gewinnen, muss sich Walker selbst ans Steuer setzen. Währenddessen suchen Trivette und Carlos das Beweismaterial im Fall des Kinderpornorings, das gestohlen wurde.
Walker pitches in to race for the Cherokee indian racing team. Meanwhile, Carlos and Trent search for the evidence lost in their car robbery.
Brian, fortunatamente, non ha riportato gravi ferite, ma comunque non è in grado di gareggiare. L'unica speranza del team "Cherokee", è Walker.
Walker se zapojí do závodění za indiánský závodní tým Cherokee. Mezitím Carlos a Trent pátrají po důkazech ztracených při loupeži auta.
Walker colabora para competir con el equipo de carreras indio Cherokee. Mientras tanto, Carlos y Trent buscan las pruebas perdidas en el robo de su coche.
