Walker verhaftet den gesuchten Verbrecher mit dem Spitznamen 'The Iceman'. Er überzeugt seinen Freund Charlie davon, dessen Identität anzunehmen, um den Rest des Verbrecherrings auszuheben.
After an explosives expert known as the Iceman is hospitalized, the Rangers are forced to ask their old friend, Charlie Brooks, for help in catching a local crime boss who had hired the Iceman for a job, since Charlie bears a resemblance to the Iceman. While Charlie agrees to do this in exchange for not having to serve the rest of his community service, he soon loses the device that allowed Walker to keep track of him, not to mention that the Iceman soon escapes from the hospital.
Jäämieheksi itseään kutsuva pommiekspertti on tullut kaupunkiin tekemään isoa keikkaa, mutta loukkaantuu paetessaan rangereita. Walkerin tuttu hyväntahtoinen pikkurikollinen Charlie Brooks näyttää aivan Jäämieheltä ja saakin mennä peitehommiin Jäämieheksi Jäämiehen paikalle.
Charlie, sosie d'un dangereux expert en explosifs, remplace ce dernier pour démanteler une bande de malfaiteurs. Au terme d'une course poursuite, Walker réussit à appréhender l'Esquimau, un expert en explosifs venu à Dallas se joindre à des braqueurs. Le ranger constate une étrange ressemblance avec Charlie. Il a donc l'idée de le remplacer pour déjouer les plans de la bande...
Walker offre ad un delinquente la possibilità di evitare di scontare la pena a patto che accetti di spacciarsi per un pericoloso criminale ricercato dall'FBI.
Poté, co je odborník na výbušniny známý jako Iceman hospitalizován, jsou Rangers nuceni požádat svého starého přítele Charlieho Brookse o pomoc při dopadení místního zločineckého bosse, který najal Icemana pro práci, protože Charlie se podobá Icemanovi. Zatímco Charlie souhlasí, že to udělá výměnou za to, že nebude muset sloužit zbytek svých veřejně prospěšných prací, brzy ztratí zařízení, které umožňovalo Walkerovi sledovat ho, nemluvě o tom, že Iceman brzy unikne z nemocnice.
Después de que un experto en explosivos conocido como Iceman es hospitalizado, los Rangers se ven obligados a pedirle ayuda a su viejo amigo, Charlie Brooks, para atrapar a un jefe criminal local que había contratado a Iceman para un trabajo, ya que Charlie se parece a Iceman. Si bien Charlie acepta hacer esto a cambio de no tener que realizar el resto de su servicio comunitario, pronto pierde el dispositivo que le permitió a Walker seguirlo, sin mencionar que el Hombre de Hielo pronto se escapa del hospital.
