Nach dem Tod von Pastor Malloy, kehrt dessen Sohn Trent vom Militär zurück, um sich um die Familie kümmern zu können. Trents Freund Carlos scheint in Walkers neuen Fall verwickelt zu sein. Trivette wird bei einer Schießerei schwer verletzt.
Thunder Malloy, a preacher, who is a friend of Walker's dies and his wife and sons are left to fend for themselves. Trent, the eldest son, who is also a former student of Walker's, who years ago, had a disagreement with his father, when he chose to join the Army as oppose to following his father's footsteps, decides to leave the Army and come home to help his mother and siblings. Walker tries to get him to maybe be a cop but Trent does not want to carry a gun. For the moment he works as a security guard. Walker is also working a case involving someone who is gunning cops, and it seems that one his targets is Trent's friend Carlos Sandoval.
Walkerin nuorilla ystävillä Trentillä ja Carlosilla on henkilökohtaisia ongelmia, ja samaan aikaan kaupunkia piinaa poliiseja tappava sarjamurhaaja.
Aiutato da un valido poliziotto di origine ispanica, Walker tenta di sottrarre Katie, la moglie del pastore Malloy, dalle grinfie di un criminale.
Thunder Malloy, kazatel, který je přítelem Walkera, zemře a jeho žena a synové jsou ponecháni, aby se o sebe postarali sami. Trent, nejstarší syn, který je také bývalým studentem Walkera, který měl před lety neshody se svým otcem, když se rozhodl vstoupit do armády na rozdíl od následování svého otce, rozhodne se opustit armádu a vrátit se domů, aby pomohl své matce a sourozencům. Walker se ho snaží přimět, aby se stal policistou, ale Trent nechce nosit zbraň. V současné době pracuje jako ochranka. Walker také pracuje na případu někoho, kdo střílí policisty, a zdá se, že jedním z jeho cílů je Trentův přítel Carlos Sandoval.
Thunder Malloy, un predicador, amigo de Walker, muere y su esposa e hijos deben valerse por sí mismos. Trent, el hijo mayor, quien también es un ex alumno de Walker, quien hace años, tuvo un desacuerdo con su padre, cuando optó por unirse al Ejército en lugar de seguir los pasos de su padre, decide dejar el Ejército y volver a casa para ayudar a su madre y hermanos. Walker intenta que tal vez sea policía, pero Trent no quiere llevar un arma. Por el momento trabaja como guardia de seguridad. Walker también está trabajando en un caso que involucra a alguien que está disparando a policías, y parece que uno de sus objetivos es el amigo de Trent, Carlos Sandoval.
