Multistorey (1)

Da Carl Mackenzie, manden der slog Boyd's bedste ven ihjel i et masseskyderi, får mulighed for at appellere sin dom, kommer Boyd i kamp med sine indre dæmoner. Hans team får til opgave at genåbne sagen, der har ligget stille i syv år, indtil det forsvundne mordvåben pludselig dukker op.

Die Nachricht, dass Carl Mackenzie, der vor sieben Jahren bei seinem Amoklauf in Whitewater zunächst seine Eltern, dann wahllos eine Reihe von Passanten und zuletzt zwei Polizisten erschossen haben soll, ein Revisionsverfahren anstrebt, alarmiert die Londoner "Cold Case Unit". Jugendliche haben an einer stillgelegten Bahnstrecke, etwa zehn Meilen vom damaligen Tatort entfernt, die verloren geglaubte Tatwaffe gefunden, mit der Mackenzie die letzten beiden seiner insgesamt 14 Opfer erschossen haben soll. Eines dieser Opfer war Peter Boyds naher Freund Detective Nick Patterson. Und bei der wiedergefundenen Waffe handelt es sich um dessen Dienstwaffe.

A man accused of opening fire on a crowd from a multi storey car park, and killed a policeman, is claiming his innocence. Boyd's colleagues question his loyalties when he seems unwilling to re-investigate. As DC Mel Silver digs deeper, she discovers some disturbing truths about her boss.