Während sich Echo und Flopin Angelya widmen, droht der Turm von einer neuen Kraft zerstört zu werden. Oropo und Adamaï versuchen, das Schlimmste zu verhindern.
Toxine's spell causes Eva to go in to labour and the distress causes the baby to unleash its energy. Lady Echo and Flopin try to help Evangelyne through the birth as the tower crumbles around them. Oropo and Ad try to hold the tower together. Oropo reveals himself to Amalia.
Alors qu'Echo et Flopin s'occupent d'Evangelyne, une nouvelle force puissante menace de détruire la tour. Oropo et Adamaï tentent de limiter les dégâts.
Mentre Echo e Flopin si occupano di Eva, una nuova e potente forza minaccia di distruggere la torre. Oropo e Adamaï si precipitano per contenere i danni.
苦しむエヴァを見守るフロパンとエコ。すべてをこわしかねない大きな力が生まれようとする中、くずれそうな世界の修復をいそぐオロポとアダマイ。
Enquanto Echo e Flopin se preocupam com Eva, uma nova e poderosa força ameaça destruir a torre. Oropo e Adamai tentam conter os danos.
Terwijl Echo en Flopin voor Eva zorgen, dreigt een sterke nieuwe kracht de toren te vernietigen. Oropo en Adamaï haasten zich om de schade zo veel mogelijk te beperken.
