Rubilax nutzt Tristamax für seine bösen Pläne aus und Angelya versucht, die Phantome abzuschütteln, indem sie dem Shushu-Jäger Remington-Smisse folgt.
Evangelyne goes after Remington who stole Sadlygrove.
L'heure est grave : Rubilax se sert du corps de Tristepin pour conquérir le monde ! Loin d'être perturbé, Remington Smisse ne se gêne pas pour pratiquer ses deux activités préférées : la chasse aux Shushus et l'esquive en douce. Pas question pour Evangelyne de le laisser filer ! C'est parti pour une course-poursuite à couper le souffle ! Qui gagnera au jeu du Chacha et de la souris ?
Rubilax usa Tristepan per realizzare i suoi piani malvagi. Evangeline si dà all'inseguimento del cacciatore di Shushu Remington Smis.
トリストパンが封印された剣がシュシュを狙うレミントン・スミスに持ち去られてしまう! 必死で後を追うエヴァンジェリン。
Rubilax usa Percedal em seus planos malignos, e Evangelyne começa a seguir o caçador shushu Remington Smisse para tentar afugentar os fantasmas.
Rubilax gebruikt Percedal voor zijn boze plannen en Evangelyne tracht zich te verlossen van de geesten door de jager Remington Smisse te volgen.
