Tatsächlich hat Krautun der Vernichter für Nox ein Portal geöffnet, damit dieser mit seiner überdimensionalen Uhr hinter die Linien der Sadida gelangen kann um den Baum des Lebens anzugreifen. Zudem schickt er einen Roboter – den Timinator – los um eine Bresche in den Wald zu schlagen …
Nox and his troops land on the island. The Xélor attacks without deferring more from the purpose of his crusade: Wakfu contained in the Tree of Life. But the heart of the kingdom Sadida is protected by the colossal plant wall of the protective trees. Also the The Brotherhood of Tofu is in pursuit... Together, they well intend to hold the line.
Nox et ses troupes ont posé le pied sur l'île. Le Xélor s'attaque sans plus tarder au but de sa croisade : le Wakfu contenu dans l'Arbre de Vie. Mais le cœur du royaume Sadida est protégé par la gigantesque muraille végétale des arbres protecteurs. De plus, la « confrérie du Tofu » est presque au complet... Ensemble, ils comptent bien tenir le siège.
Nox arriva sull'isola e attacca il suo bersaglio: il Wakfu dell'Albero di Vita. Ma la Confraternita del Tofu, ormai riunita, prevarrà.
ついにノックスがサディダ王国に襲来。 生命の樹のワクフを狙い攻撃を始めるノックスに、ユーゴたちが立ち向かう!
База Нокса перемещается в королевство Садида. Армия Садида пытается остановить машину Нокса, вырастив огромные деревья. Нокс выпускает своих кукол и сильнейшую боевую машину — Часореза. Пока члены братства Тофу бьются с куклами, Часорез уничтожает деревья. В бою с Часорезом погибает Сэдлигроув, заслонив собой Еву и Амалию. Машина Нокса достигает Древа Жизни и начинает поглощать его Вакфу.
Nox chega à ilha e ataca seu alvo: o Wakfu da Árvore da Vida. Mas a Irmandade do Tofu, agora reunida, deve prevalecer.
Nox komt aan op het eiland en valt de Wakfu van de levensboom aan, maar de Tofu-broederschap zal zegevieren.
