Amaya und Angelya wollen den König über den Plan von Nox informieren. Dazu überwältigen sie die Wachen schleichen sie sich in die heilige Stätte …
The king Sadida is in the sanctum of the Tree of life, heart of the Kingdom Sadida which is mysteriously sick. Overstepping the ban of the prince Armand, Amalia and Evangelyne go to the King to tell it about the imminent attack of the Kingdom by Nox. But things do not turn out as they had envisaged it... During this time, Ruel searches a means to get away from the prison cell into which he was unfairly thrown...
Le Roi Sadida est au chevet de l'Arbre de vie, coeur du Royaume Sadida qui est mystérieusement malade. Outrepassant l'interdiction du Prince Armand, Amalia et Evangelyne se rendent auprès du Roi pour le prévenir de l'attaque imminente du Royaume par Nox. Mais les choses ne tournent pas du tout comme elles l'avaient prévu...
Pendant ce temps, Ruel cherche un moyen de s'évader du cachot dans lequel il a été injustement jeté...
Evangeline e Amalia raggiungono l'Albero di Vita, cuore del Regno Sadida, per avvertire il re di un imminente attacco da parte di Nox.
サディダ王国に戻ったアマリアとエヴァンジェリンは、ノックスの攻撃が迫っていることを王に伝えるため、木人族の命を司る生命の樹へ向かう。
После поединка Руэля сажают в тюрьму, Сэдлигроува объявляют в розыск, а Амалию и Евангелину сажают под домашний арест. Посланник короля Бонта помогает Амалии и Евангелине бежать, чтобы они могли сообщить королю садида о готовящимся нападении Нокса. Прибыв к древу жизни Амалия и Евангелина погружаются в сон. Тем временем Руэль, воспользовавшись ключом, который принес форрор, возвращается к себе домой с помощью сумки-убежища.
Amalia e Evangelyne chegam à Árvore da Vida, no coração do Reino de Sadida, para avisar o rei sobre o ataque iminente de Nox.
Amalia en Evangelyne bereiken de levensboom en het hart van het koninkrijk Sadida om de koning te waarschuwen voor een dreigende aanval van Nox.
