Facing multiple provocations by the aggressor Imagawa, in cahoots with the puppetmasters of the Principal Line, Nobunaga appeals to his loyal brother Nobukatsu for aid. But Nobukatsu faces opposition from those surrounding him, who have other ideas.
末森城を守る弟の信勝となかなか顔を合わせる機会のない信長。手紙を送っても返事が無い。尾張を狙う今川義元を撃退するために出陣した際も、信長が援軍を求めたものの信勝は動かない。兄の力になりたい信勝を足止めしていたのは母である土田御前だった。そんな折、本家である清洲が今川と通じていることが明らかになる。
信長與鎮守末森城的信勝一直苦無機會見面。信長送出的信件也始終等不到回音。在信長為了擊退覬覦尾張的今川義元而出兵時，要求信勝出兵支援，信勝也毫無動靜。阻止信勝幫助信長的人正是兩人的母親土田御前。就在此時，信長得知清洲本家與今川勾結的事實。
Nobunaga möchte zum Jahresbeginn eine Feier abhalten. Doch dazu kommt es nicht, denn Imagawa Yoshimoto ist im Begriff, seine Macht auszuweiten. Auch das Wiedersehen mit seinem jüngeren Bruder muss ernsteren Dingen weichen …
