Popura and Jun end up catching colds due to Aoi's clumsiness, so Kyōko calls in two of her juniors, Yohei and Mitsuki Mashiba, twin siblings who don't get along. When Kyōko offers to put someone else in charge of looking after Inami, Sōta becomes upset and falls out with Inami, but Inami soon manages to build up the courage to make up with him.
山田のドジにより風邪をひいてしまった種島と佐藤。
二人の抜けた後の穴を埋めるため、杏子は自分の後輩を助っ人に呼んだが、どうにもこうにもやっかいな二人で…？
야마다의 덜렁이 짓으로 그만 감기에 걸리고 만 포푸라와 사토. 와그나리아에 크나큰 전력손실이 아닐 수 없는 사태. 둘의 공백을 메꾸기 위해 쿄코는 자기 후배들을 도우미로 불러냈지만...
