Peter und seine Freunde machen sich auf dem Weg zu Peters Heimatstadt Perfectville, wo sie erfahren müssen, dass es hier eigentlich gar nicht so perfekt ist wie sie immer angenommen haben. (Text: Boomerang)
Peter and his friends race back to Peter's hometown of Perfectville and find it wasn't so perfect after all.
La course traverse les champs de maïs de l'Iowa. Derrière la voiture de tête conduite pas Pierre de Beau-Fixe qui se fourvoie dans un raccourci, les amis s'égarent quelque peu jusqu'à une petite ville nommée Parfait-Ville. Or il se trouve que son maire n'est autre que Paul de Beau-Fixe, frère aîné tyrannique de Pierre qui fait régner sur ses administrés l'obligation de perfection partout, pour tous et tout le temps...
Peter och hans vänner åker tillbaka till Peters hemstad, Perfektville, och upptäcker att det inte är så perfekt trots allt.
