Bugs gets revenge on Sam when he wants to get his cellphone upgraded after Sam nearly runs Bugs over driving and texting. / Rock Hardcase, a fitness guru cons the animals to get into shape and Bugs realizes he's selling phony drinks to them.
Yosemite Sam überfährt fast den armen Bugs. // Ein Fitnessguru taucht im Wald auf und will den Tieren einreden, dass sie mehr auf sich achten sollten und eine bessere Figur brauchen.
