Bugs and Squeaks go to Rhoda Roundhouse's Roadside Road House Restaurant but are kicked out because the restaurant is "for bikers only." Bug and Squeaks show back up as their alter egos Ax Handle and Chainsaw to teach Rhoda a lesson.
Bugs und Squeaks kommen an Rhodas Rockerhaus vorbei und wollen dort einkehren. Diese Gaststätte ist aber nur für Biker und so geben Bugs und Squeaks vor solche zu sein.
Bugs et Squeaks se rendent au Roadside Road House Restaurant de Rhoda Roundhouse, mais ils sont expulsés parce que le restaurant est "réservé aux motards".
