Elmer Fudd retreats to a quiet lake house to work on his novel, only to meet Daffy, who has rented the house next door for Spring Break.
Elmer will in der Abgeschiedenheit eines Sees seinen großen Roman über Amerika schreiben. Leider hält die Ruhe nicht lange, denn Daffy hat sich den See für seinen Sommerurlaub ausgesucht. Elmer versucht, der lauten Ente zu entkommen – ohne Erfolg. Trotzdem werden am Ende gleich zwei Romane fertiggestellt.
Elmer Fudd se retire dans une maison tranquille au bord d'un lac pour travailler sur son roman, mais il rencontre Daffy, qui a loué la maison voisine pour les vacances de printemps.
