In the Italian countryside, Bugs and Squeaks become the target of Claudette and the Hazmats when they take a ride on a scooter carrying a top secret flash drive.
Superspionin Claudette wird von Bugs ausgebremst, als der versehentlich Claudettes Roller und ihre geheimen Dokumente an sich nimmt und sich mit den Sachen auf eine Reise durch Italien begibt. Nun muss Claudette sich dringend etwas einfallen lassen, um ihre Sachen von dem nichtsahnenden Bugs zurückzubekommen.
Dans la campagne italienne, Bugs et Squeaks deviennent la cible de Claudette et des Hazmats lorsqu'ils se promènent sur un scooter transportant une clé USB top secrète.
