Elmer Fudd lures Bugs into being his mascot for his ice cream truck to compete against Foghorn Leghorn's ice cream truck.
Helmer Mudd ber Snurre spela hans maskot för att skapa intresse för hans nya glassförsäljningsbil.
Elmer Fudd braucht Bugs' Hilfe. Er soll als Elmers Maskottchen arbeiten und Werbung für dessen neuen Eiskremwagen machen.
Elmer n'arrive pas à vendre de glaces. C'est son concurrent qui attire tous les clients grâce à sa mascotte.
