Bugs winds up in a snowy mountain, only to deal with a childish Bigfoot and some hash mags (hunters).
Bugs plant einen Urlaub am Meer zu machen.
Bigfoot coinvolge Bugs nella sua fuga in mezzo alla neve.
Alors que Bugs s'apprête à passer ses vacances d'été sur une plage, il se trompe de destination et se retrouve dans un lieu enneigé. Il y fait la connaissance de Bigfoot qui est chassé par une équipe d'intervention.