Happy Birthday, Will

Phobos hat Cedric beauftragt, im Rathaus von Heatherfield nach Geburtskunden und Papieren zu suchen, die 13 Jahre alt sind. Er hofft, darin Hinweise auf seine Schwester zu finden, die er auf der Erde vermutet. Ausgerechnet am 13. Geburtstag von Will bricht Cedric also ins Rathaus ein. W.i.t.c.h. sind sofort zur Stelle und bekämpfen den Dieb. Sie jagen ihn zurück ins dunkle Reich Meridian. Es gelingt ihnen sogar, das Portal wieder zu schließen, durch das Cedric geschlüpft ist. Doch der Eindringling konnte tatsächlich Papiere mitnehmen. Wen genau sucht Phobos?

It's Will's birthday party and if there's one thing she doesn't want, it's a party. The girls manage to throw one anyway and everything is going swimmingly until one of those Meridian fang-faces shows at City Hall looking for birth certificates for a certain teenage girl. Apparently, the current Prince of Meridian has a long lost sister...

Es la fiesta de cumpleaños de Will y si hay algo que ella no quiere es una fiesta. Las chicas logran lanzar uno de todos modos y todo va a las mil maravillas hasta que una de esas caras de colmillos de Meridian aparece en el Ayuntamiento buscando los certificados de nacimiento de cierta adolescente. Aparentemente, el actual Príncipe de Meridian tiene una hermana perdida hace mucho tiempo...