Laura e Toni, complici nel lavoro, si ritrovano vicini e abbandonano le loro resistenze, malgrado il passato comune consiglierebbe di non farlo. L'attività di Laura comincia a funzionare, ma Giada ha una brutta avventura nel locale dove lavora.
Laura and Toni, accomplices in the work, find themselves close and abandon their resistance, despite the fact that the common past would advise against doing so. Laura's business starts to work, but Giada has a nasty adventure in the place where she works.
