Sjaan legt Lex nieuwe huisregels op waaronder het verbod van huisdieren. Maar zijn nieuwe vlam, Margot, laat voor een dag haar hondje Dirkie for a day, leading to lies and misunderstandings all round.