Poručík Alan Kreiner doprovází svého šéfa na tajnou schůzku s informátorkou. Měl by od ní dostat důkazy o kriminální činnosti, do níž jsou zapleteni i Kreinerovi kolegové. Na místě schůzky ale kromě informátorky čeká v úkrytu střelec
O tenente Alan tem uma reunião secreta com seu chefe e um informante para obter evidências de corrupção. Um atirador está escondido, esperando no local da reunião.
