Admiral Nelson und Chief Sharkey werden Zeuge, wie eine neue Vulkaninsel aus dem Meer taucht. Kurz darauf bricht der Vulkan aus. Das Flug-U-Boot der beiden stürzt ab. Inzwischen wird die Seaview von einem Dinosaurier angegriffen.
(Quelle: Premiere)
A submerged domed island is forced to the surface by its volcano and exposes a Jurassic-style world.
Alors que l'Amiral Nelson et le Chef Sharkey sont les témoins de la naissance d'une île depuis leur sous-marin volant, une explosion volcanique atteint leur vaisseau dans le ciel. Le Neptune ressent l'onde de choc et perd le contact radio et sonar avec le sous-marin volant, réalisant qu'il a dû s'écraser. Nelson et Sharkey, qui sont parvenus à s'éjecter au dernier moment prennent place sur l'île pour étudier un étrange brouillard tandis qu'ils attendent la venue d'une équipe de sauvetage du Neptune. Tandis que le Neptune fait route vers l'île, un énorme brontosaure rugit des profondeurs et heurte le navire...
El Seaview pierde contacto con el Submarino Volador, con el que Nelson y Sharkey estaban inspeccionando unas islas en las que se repiten violentas erupciones volcánicas, y Crane dirige el submarino al lugar del siniestro del aparato. La isla en la que se encuentran el Almirante y el Primero, malherido, no sólo cuenta con un volcán activo sino también con dinosaurios.
