У Кости не ладятся отношения с Симоной. Вера советует Косте отнестись к ней не как к начальнице, а как к женщине – это должно растопить лёд в их отношениях. Костя следует совету жены, но немного увлекается, и Симона целует Костю.