Katastrophenstimmung in der Kleingartenanlage. Elke und Wolfgang haben am Morgen einen folgenschweren Rohrbruch bei Ihrer Nachbarin entdeckt, jetzt muss in einem großen Teil der Anlage das Wasser abgestellt werden. Während Frank alles versucht, um die Ursache ausfindig zu machen, ist der Schaden für die gesamte Anlage noch nicht absehbar. In der Parzelle von Hajo zeigen sich die Folgen der Klimaerwärmung: Seine Regentonne bleibt immer öfter leer.