In dem Glauben, dass die vor einigen Jahren von Sam gesammelten Infos gegen Sendak hilfreich sein könnten, lassen die Paladine die Löwen zurück und begeben sich zur Erde.
The Paladins drop off the Lions and head to Earth, believing that information Sam acquired years earlier could help them battle Sendak.
Les Paladins déposent les lions et se dirigent vers la Terre, pensant que des informations obtenues par Sam des années auparavant pourraient les aider à combattre Sendak.
De paladijnen zetten de leeuwen af en gaan op weg naar de aarde. Ze geloven dat informatie die Sam jaren eerder heeft ontdekt, hen kan helpen in de strijd tegen Sendak.
El equipo regresa a la Tierra con valiosa información. Usan los datos de Sam para preparar la lucha contra Sendak.
Os Paladinos viajam até à Terra sem os Leões, certos de que a informação que Sam adquiriu anos antes pode ajudá-los contra Sendak.
Os Paladinos seguem rumo à Terra acreditando que as informações de Sam podem ajudar a combater Sendak.
