Das Schloss wird plötzlich zum Feind und droht das Team in den Abgrund zu stürzen. Um es zu retten, erwägt Allura ein herzzerreißendes Opfer.
Allura considers making a heartbreaking sacrifice to save the team when the castle mysteriously turns on them and sends them hurtling toward doom.
Allura envisage un terrible sacrifice pour sauver l'équipe quand le Château se retourne mystérieusement contre eux et les promet à une mort certaine.
La princesa Allura contempla una dolorosa alternativa para salvar al equipo, pues el castillo se ha vuelto misteriosamente en su contra.
우주선이 유령에 씐 것 같아! 팔라딘들이 포드에 갇히고, 음식과 로봇에게 공격당한다. 대체 왜 이런 일이? 문제를 해결하기 위해, 알루라 공주는 소중한 것을 희생한다.
Als het kasteel zich tegen hen keert en ze een gewisse dood tegemoet stuurt, moet Allura een gruwelijke beslissing nemen om het team te redden.
Allura cogita fazer um grande sacrifício para salvar a equipe quando um evento misterioso os coloca à beira da destruição total.
