The end of the school year is approaching. Some have passed all the exams, and some are close to losing a year, which also means losing friends and your dreams. The winter agony with mathematics continues. Rice is preoccupied with other concerns, so she can not help her, but that's why there is a mysterious cadet who can do everything. Lela, former Ris's girlfriend, re-enters his life, in a very unimportant way that introduces a new character in the story, problematic Laki. A good psychologist concluded that Dzakovic should leave the academy because of her mental status through various tests. But now, who has done everything to make the outcome so, he does not want to leave. Instead, he plays Romeo in the play "What Does It Mean". Stosic visits her mother in her newly opened spa center and learns about her novelty.
Bliži se kraj školske godine. Neki su dali sve ispite, a neki su blizu toga da izgube godinu, što ujedno znači izgubiti i prijatelje i svoje snove. Zimčetova agonija sa matematikom se nastavlja. Ris je zaokupljen drugim brigama, pa ne može da joj pomogne, ali zato je tu tajanstveni kadet koji može sve. Lela, bivša Risova devojka, ponovo ulazi u njegov život, na vrlo neveseo način koji uvodi i novi lik u priču, problematičnog Lakija. Zgodna psihološkinja je zaključila da Džaković treba da napusti akademiju zbog svog mentalnog statusa ispoljenog kroz razne testove. Ali, sada on, koji je sve učinio da ishod bude takav, nipošto ne želi da ode. Umesto toga, glumi Romea u predstavi "koja život znači". Stošić posećuje majku u njenom novootvorenom spa-centru i saznaje od nje novosti.
