Alors que le moment de disputer la finale de The Rising Star of China est arrivé, l’état de santé de la mère de Hu Li est toujours très préoccupant. Le jeune homme est partagé entre sa volonté de rester à son chevet et l’envie de pouvoir enfin chanter en son nom.
決勝戦当日、母の容態が再び悪化したと連絡が。棄権すれば失格となり全てを失うが、フーリは病院へ。ジャンヤオはスランをフーリに仕立てて時間稼ぎをする。フーリの母は緊急手術となる。しかし、フーシは厳しい言葉でフーリを追い返す。その頃、会場ではスランの時間稼ぎも虚しくジーホティエンの歌が終わり、フーリの出番が迫っていた。ギリギリで間に合ったフーリは、想いの全てを込めて歌う。果たして、未来を賭けた決勝の行方は…。
Hu Li steht vor der Wahl. Soll er zu seiner Mutter ins Krankenhaus, die sich in einem kritischen Zustand befindet, oder seinen Platz bei Star of China einnehmen?
