Arjan heeft zelfmoord gepleegd. De begrafenis is een unieke belevenis: Italo is de enige afwezige Herosspeler en Jamie onthult dat ze de dochter van de coach is.
De vrouwen zijn bezorgd om Liz en besluiten om de beurt bij haar langs te gaan en haar gedachten af te leiden. Maar Liz is niet de enige die hulp kan gebruiken: Solange heeft Italo verlaten. De nieuwe trainer zorgt voor spanningen in de ploeg: de carrières van zowel Jeffrey, Italo als Danny worden bedreigd. De voetbalvrouwen doen al het mogelijke om dit te voorkomen.
